العربية
English
ترجمة ذكرى طفولية مؤثرة – Emotional Childhood Memory Translation
منذ أسبوع
عرض العمل
الوصف
ترجمت نصًا قصيرًا باللغة الإنجليزية يروي موقفًا عاطفيًا من الطفولة، مع التركيز على مشاعر الحب والانتماء والاهتمام.
ركزت على نقل المشاعر بدقة، باستخدام لغة عربية أنيقة وطبيعية، مع الحفاظ على النبرة الأصيلة للنص.
هذا العمل يعكس اهتمامي بالحس اللغوي وقدرتي على الحفاظ على الطابع الشعوري للنصوص الأدبية والتعبيرية.
I translated a short English text narrating a touching childhood memory, focusing on themes of love, care, and belonging.
The translation emphasizes accurate emotional conveyance using natural and elegant Arabic, while preserving the heartfelt tone of the original text.
التفاصيل
| المشاهدات | 0 |
| المفضلة | 0 |
| القسم | كتابة, صناعة محتوي, ترجمة و لغات |
حساب المستخدم
بائع مستوي: جديد
مترجمة وكاتبة محتوى
| اخر ظهور: منذ ساعتين
أنا منار رزق، مترجمة وكاتبة محتوى مستقلة متخصصة في الترجمة النصية بين العربية والإنجليزية، مع خبرة 3 سنوات في مجالات متعددة تشمل الترجمة العامة، المحتوى ال ....
وظفني