هذا نموذج ترجمة تهدف هذه الترجمة إلى عكس المحتوى الأصلي باللغة العربية بدقة، مع جعله متاحًا للجمهور الناطق باللغة الإنجليزية. يناقش المقال التباين بين الأفكار السامية للتنوير وتطبيقاتها العملية، مع التأكيد على عدم المساواة الاجتماعية والعنصرية الناتجة عن ذلك.